Alternate ending
Use a decryption utility to decrypt the DVD in a PC. Open the VTS_03_1.VOB file and advance to time index 7:10. The alternate ending shows Bourne getting captured in Russia after his confession to the daughter of the first people he assassinated.