Fish tank
Select the "One" option at the song selection screen. Press [1], [Enter], [1], [Enter], [1], [Enter] at the main screen for the song.
Hidden clip
Enter the "Last Night On Earth" menu then press [8], [Enter] to see a clip of William S. Burroughs and U2 on the set for the music video.